Procedimiento de fabricación de tableros de aglomerado a partir de caña común y tableros obtenidos según dicho procedimiento