Generation of Huygens¿ dipoles for any spherical nanoparticle excited by counter-propagating plane waves: study of scattered helicity Academic Article 2022