How do we take an assessment from one culture and use it in another? Conference Paper 2016 uri icon